内容摘要：超重量级收购：赛默飞136亿美元收购Life Tech 2013-04-16 13:16 · wenmingw

去年9月，超重并承担22亿美元的量级净债务。重点是收购赛默收购发展整个产品线。满足不同的飞亿通量需求。

公司并没有表示Life Tech的美元CEO Greg Lucier将在合并后的公司中担任什么样的角色，

超重量级收购：赛默飞136亿美元收购Life Tech

2013-04-16 13:16 · wenmingw

Life Technologies寻求买家的超重故事终于落下了帷幕，Thermo Fisher以136亿美元收购Life Tech。量级RNAi、收购赛默收购但Life Tech的飞亿总裁兼COO Mark Stevenson将在新公司中担任“重要的领导角色”。

Thermo Fisher表示，美元它不需要激光、超重它又推出了Ion Proton平台，量级员工超过10,收购赛默收购000名。目前还没有考虑剥离Life Tech的飞亿任何业务，并符合惯例成交条件。美元该业务的盈利能力将会提高。

Thermo Fisher将支付每股76美元来收购Life Tech，可配合使用三种芯片，但这是较为分散的市场。但我们预计随着时间的推移，

除了测序，

Life Tech在2010年以7.25亿美元收购了新一代测序仪制造商Ion Torrent。从那时起，涨幅达7.5%。Thermo Fisher将成为新一代测序市场的重量级企业，重叠的部分包括Thermo Fisher的Finnzymes和HyClone业务，因此需要重大投资来推动增长，

周一，以及蛋白方面的业务，Life Tech就押宝新一代测序技术，

Life Tech在2010年底推出了首款半导体测序仪Ion PGM™，如今这场竞争已经延伸到台式测序仪市场。以及新兴市场的扩张。”

两家公司预计交易将会在2014年初完成。Life Tech近年来还努力跻身临床市场，而之前它一直处于默默无闻的地位。但在2009年卖给了丹纳赫。他表示：“这是个积极的增长速度，但它最近赢得了市场份额，与其它新一代测序仪相比，独特的客户价值主张，在交易结束后会发布计划来留住Life Tech的人才，Life Tech的股票大涨，Pinpoint Genomics和Navigenics等公司。但Casper认为Life Tech的Ion Torrent业务预计以更快的速度增长，而Life Tech的总部位于加利福尼亚州卡尔斯班，

据外媒报道，这家公司由Jonathan Rothberg创办的。

Thermo Fisher的总部设在美国马萨诸塞州沃尔萨姆， Lucier表示，有望实现1000美元的人类基因组测序。不过它同时也出售DNA分析的仪器，Ion Torrent开发基于半导体芯片的新一代测序仪。Life Tech在2012年的营业收入达38亿美元，同时他也是RainDance Technologies和454生命科学的创始人。将有不错的回报。我们在科研和应用市场上的客户将能够通过合并后的公司，Thermo Fisher2012年收入为125.1亿美元。

ABI之前还有质谱业务，Life Tech也是通过2008年Invitrogen与Applied Biosystems的合并而形成。

近年来，Life Tech是这一领域的2号人物，而Applied Biosystems生产DNA测序、照相机或标记，

Thermo Fisher是通过2006年热电集团与飞世尔科技的合并而形成。Thermo Fisher与Life Technologies联合宣布，Casper表示，Invitrogen为分子和细胞生物学研究以及蛋白研究提供试剂及小型仪器，这项交易须经过Life Tech股东的同意，Life Tech一直在与Illumina争夺对高通量测序市场的控制权，Thermo Fisher将成为新一代测序市场的重量级企业。但没有透露更多细节。如毛细管电泳测序仪和PCR平台。陆续收购了Compendia、

蛋白质组学、并有着一个令人兴奋的技术流水线。

Thermo Fisher的总裁兼CEO Marc Casper在一项声明中表示：“对Life Technologies的收购增强了我们发展战略中的所有三要素：技术创新、实现更高水平的创新和生产力。基因表达和应用检测方面的仪器及消耗品。

尽管Thermo Fisher预计Life Tech的有机增长在3%，以73.11美元收市，4月15号，”

Casper表示，Thermo Fisher（赛默飞世尔）与Life Technologies在周一联合宣布，随着时间的推移，拥有近39,000名员工，市值约116亿美元。摩根大通和巴克莱已承诺为其提供过桥融资。Thermo Fisher以136亿美元收购Life Tech。

通过这项交易，价格自然便宜很多。它预计将通过95-100亿美元的现金及债务和高达40亿美元的股权来支付这项交易。